SEO Version
revista
Latin
aero
49
Number 5 - 2012
www.latinaero.com
The frst two ships of the
“CVN-21” programme, USS
G
erald
R F
ord
(CVN-78) and
USS J
ohn
F K
ennedy
(CVN-79),
will be commissioned in
2015 and 2020, and a third
vessel CVN-80 (named USS
E
nterprise
) in 2025. According
to the Pentagon's plans,
further ships of this class
will enter service at intervals
of fve years. A total of ten
Ford-class carriers is planned
with construction continuing
to 2060 with the idea of
replacing one for one all the
Nimitz-class vessels (CVN-69
to 77).
The frst Ford-class aircraft-
carrier, CVN-78, will replace
USS E
nterprise
(CVN-65), which
entered service in 1961 and
was decommissioned in De
cember 2012
[see page 10]
.
The total acquisition cost
of the CVN-21 procurement is
expected to be around $11.7
billion, but with likely slip
2025. Segundo os planos do
Pentágono, os subsequentes
navios desta classe entrarão
em serviço em intervalos de
cinco anos. Está prevista a
construção de um total de dez
porta-aviões da classe Ford até
2060 e a substituição de um
para um de todos os vasos da
classe Nimitz (CVN-69 a 77).
O primeiro porta-aviões da
classe Ford, CVN-78, substituirá
o USS E
nterprise
(CVN-65), que
entrou em serviço em 1961 e
foi desativado em dezembro
de 2012
[ver página 10]
.
O custo total de aquisição
do programa CVN-21 deverá
ser de cerca de US$ 11,7
bilhões, mas com prováveis
atrasos este custo certamente
irá aumentar, particularmente
porque os porta-aviões da
classe Ford, embora não muito
diferentes externamente da
classe Nimitz, irão introdu
zir novas funcionalidades e
tecnologias, como a catapultas
Disputando a atenção apenas
com com as magníficas Montanhas
Chugach adornadas pelo Oceano
Pacífico ao fundo, o USS Abraham
Lincoln (CVN-72) cruza as águas do
Alaska próximo a Valdez.
Rivaled only by the magnificent
Chugach Mountains lining the
Pacific Ocean in the back, USS
A
braham
L
incoln
(CVN-72) is pictured
cruising in the Alaskan waters
near Valdez. © U.S. Navy
Uma demonstração de poder
naval! USS George H Bush (CVN-
77), o último porta-aviões da
classe Nimitz, se encontra no mar
com o USS Dwight D Eisenhower
(CVN-69), o segundo construído.
Apenas os números laterais aju-
dam a diferenciar os dois navios à
primeira vista.
Naval power at its best!
USS
G
eorge
H B
ush
(CVN-77), the
last Nimitz-class aircraft carrier,
meets at sea USS Dwight D Eisen-
hower (CVN-69), the second built.
Only the side numbers help in
differentiating the two vessels at
first glance. © U.S. Navy
Powered by FlippingBook Publisher