Page 31 - Latinaero_magazine_issue_06_jan_feb_mar-2013

SEO Version

www.latinaero.com
31
revista
Latin
aero
Number 6 - 2013
foi uma realização conjunta
da Força Aérea Francesa e da
Força Terrestre Italiana usan­
do, sob uma arquitetura de
comando da OTAN, o seu sis­
tema de defesa aérea comum:
o Eurosam SAMP/T.
Mesmo para um especia­
lista militar, o poder de fogo
do sistema SAMP/T é simp­
lesmente estupendo, já que
uma única bateria com seis
lançadores Aster 30 (MLT
-
Modules de Lancement Ter-
restre
) é capaz de disparar dois
mísseis em ondas sucessivas
de 0,5 segundo; enquanto
o módulo de comando e
controle (C2) da bateria pode
controlar simultaneamente
até 16 mísseis disparados
contra 10 alvos diferentes em
um campo de 360 graus. Um
total de 48 mísseis (apenas 32
na confguração do Exército
Italiano que possui apenas
quatro MLT) podem ser lan­
çados sem recarregamento
– e o recarregamento de um
único MLT exige apenas dois
homens e cerca de dez a doze
minutos para uma equipe de
artilharia bem treinada.
A Rafael e o Black Sparrow
A interceptação de 6 de
março foi realizada utilizando
uma bateria SAMP/T padrão
fornecida pelo 4° Reggimen­
to Artiglieria Controaerei do
Exército Italiano, baseado em
Mantova na Lombardia, tes­
tado contra um míssil (S
cud
)
de teatro de operações (TBM
-
Theatre Ballistic Missile
) emu­
lado por um alvo supersônico
Black Sparrow da israelense
Rafael, lançado de uma ae­
ronave a 300 quilômetros de
distância. Este pequeno alvo
foi destruído antes de seu
mergulho fnal por um único
disparo do Aster 30 feito pelo
Exército Italiano. Registrando
assim o terceiro sucesso – em
três testes isolados realiza­
Unidade
Nome
Lugar
Desde
Reggimento scuola di artiglieria C/AE
-
Sabaudia
2011
4º Reggimento artiglieria controaerei
Peschiera Mantova
2011
5º Reggimento artiglieria controaerei
Pescara
Rovigo
2013
17º Reggimento artiglieria controaerei
Sforzesca Sabaudia
2015
121º Reggimento artiglieria controaerei
Ravenna Bologna
2017
As unidades italianas equipadas com o SAMP/T
intercepting a theatre ballis­
tic missile target at the DGA
Missile Launch Test Centre
(CELM) in Biscarrosse, France.
This last event, which took
place on 6 March 2013, was
a joint achievement of the
French Air Force and Italian
Land Force using, within a
NATO command architecture,
their common air defence sys­
tem: the MBDA SAMP/T.
Even for a military spe­
cialist, the frepower of the
SAMP/T system is simply stu­
pendous as one single bat­
tery of six Aster 30 launchers
(MLT or
modules de lancement
terrestre
) is able to fre two
missiles in successive ripples
of 0.5 second; while the bat­
tery's command and control
module (C2) can control si­
multaneously up to sixteen
missiles engaged against ten
diferent targets on a scan
pattern of 360 degrees. A total
of 48 missiles (but only 32 in
the Italian Army confguration
which incorporates only four
TELs) can be launched with­
out reloading – and reloading
of a single TEL requires only
two men and about 10 to 12
minutes to a trained crew.
dos desde 2010 a partir de
Biscarosse – com 100% de
sucesso contra uns poucos
Black Sparrow. No momento
do impacto, a explosão soma-
se à energia cinética relativa
à aproximação do Aster 30
contra o Black Sparrow: mais
de 10.000 km/h!
Este último teste signifca
um importante avanço para
o sistema SAMP/T, especial­
mente desde que os primei­
ros testes reais do Aster 30
(iniciados em 2005) foram
realizados apenas contra al­
vos simulando aeronaves,
representados por um drone
Nord (EADS) CT.22 subsônico
de 1.400 libras. Em todos estes
testes iniciais, a aquisição e o
acompanhamento do alvo
Como plataforma para seu
sistema SAMP/T, o Exército Italiano
esco­lheu o caminhão Astra HD9
similar ao Kerax francês.
As main carrier for its SAMP/T sys-
tem, the Italian Army has retained
the Astra (IVECO) HD9 8x8 heavy
truck with similar specs to that of
the French RTD Kerax. © MBDA
Mântua é a cidade-irmã de
Vitória (ES) no Brasil e a atual base
do 4° RACAE do Exército Italiano.
The emblem of the Italian Army
4° RACAE " Peschiera”. © WM-BR
Um míssil Aster 30 Block 1
visto na fase de lançamento com o
booster (preto) em plena ação..
An Aster 30 Block 1 seen in the
launch phase with the (black)
booster in full action. © MBDA