Page 31 - Latinaero_magazine_issue_05_oct_nov_dec-2012

www.latinaero.com
Number 5 - 2012
Por | By Leandro Maldonado
O futuro: aviação de combate
totalmente não tripulada?
Will tomorrow lead toward a totally unmanned
combat aviation?
revista Latinaero 31
T he year 2012 could well be
remembered as a very impor­
tant moment in the history of
aviation. And this quite unambiguously
as it witnessed the (largely understated)
beginning, on the global scene, of the
unmanned conquest of a new terrestrial
domain for drones: that of combat avia­
tion. In short, the world of UCAVs where
.l ti r .
O fm do ano de 2012 poderá
muito bem ser lembrado
como um momento muito
importante na história da aviação. E
de forma bastante inequívoca, já que
testemunhou o começo (em grande
parte mais discreto), no cenário global,
da conquista não tripulada de um novo
domínio para os drones (ou então VANT,
 O demonstrador de tecnologia X-47B da Northrop Grumman
completou com sucesso seu primeiro lançamento por catapulta
(baseada em terra) em Patuxent River no dia 29 de novembro de
2012, marcando o início de uma nova era para a aviação naval.
The Northrop Grumman X-47B UCAV demonstrator successfully
completed its inaugural land-based catapult launch at Patuxent
River on 29 November 2012, marking the start of a new era for
naval aviation. © U.S. Navy