Page 90 - Latinaero_magazine_issue_05_oct_nov_dec-2012

90 Latinaero magazine Número 5 - 2012
Ao 1.300.000.000 km da Terra
a exploração de Titã continua
1,300,000,000 km away from planet Earth,
on Titan, new discoveries open more questions
Por | By Alfredo Wegener
[ Parte 4 ]
ESPAÇO E CI ÊNCIA
I f probably trivial for many on planet Earth, faced with
more terrestrial daily commuting and job challenges,
what NASA and ESA have accomplished, seven years
ago, in January 2005 on Saturn's moon Titan remains a fan­
tastic undertaking performed by robots created and driven
by ingenuous human beings looking to quench an aching
curiosity about what surrounds them and why.
The unknown origin of Titan’s atmosphere
Among these interrogations, a mystery concerns the massive
nitrogen atmosphere of Titan which could be the result of a
series of giant impact events which took place 4 billion years
ago at times where the Solar System was still in an active and
violent formation phase, according to new research conduc­
ted by scientists based in Japan.
As already pointed in our previous relations in Latinaero,
Titan is the only moon in the Solar System with a dense at­
mosphere, so dense that its surface pressure is 50% greater
than on the Earth. But this presents something of a conun­
drum; large atmospheres usually only form after a planet or
moon has diferentiated into a core, mantle and crust, yet the
S e provavelmente trivial para muitos no planeta Terra,
acostumados deslocamentos diários e desafos do tra­
balho mais rotineiros, o que a NASA e a ESA consegui­
ram, há sete anos, em janeiro de 2005 na lua de Saturno, Titã,
continua a ser um feito fantástico realizado por robôs criados
e dirigido por geniosos seres humanos que procuram saciar
uma dolorosa curiosidade sobre o que os rodeia e por quê.
A desconhecida origem da atmosfera de Titã
Entres estas interrogações, outro mistério diz respeito à mas­
siva atmosfera de nitrogênio de Titã, que poderia ser o resul­
tado de uma série de impactos gigantes que ocorreram há 4
bilhões de anos, de acordo com uma nova pesquisa condu­
zida por cientistas japoneses.
Como já comentado em edições passadas de Latinaero,
Titã é a única lua do sistema solar com uma atmosfera densa,
tão densa que a pressão na sua superfície é 50%maior do que
na superfície da Terra. Porém isso cria uma espécie de enig­
ma; grandes atmosferas normalmente só se formam após um
planeta ou lua ter-se diferenciado em núcleo, manto e crosta,
porém a espaçonave Cassini, que explora o sistema saturnia­
 As alterações sazonais de Titã.
The seasonal change of Titan. © NASA
2007
Southern summer
Sun
2011
Southern winter
2009
Equinox